Logbuch 10. Woche

Logbucheintrag Tag 64, 3. September 2018 Insel Bodö (Fin)- Helsinki (FIN), 19 sm Bis 7:00 Uhr wollte ich schlafen. Bin schon 6:30 Uhr auf. Mache die Dieselheizung an. Früh ist es jetzt schon kälter. Draußen scheint die Sonne. Nach dem Frühstück gebe ich noch schnell Wegpunkte ein, bis Helsinki. 8:30 Uhr mache ich die Mooringleine…

Was ißt man an Bord, Teil 3

Ich bin heute in St. Petersburg, Russland, meinem östlichsten Ziel angekommen. Habe eine riesen Tour mit dem Fahrrad durch St. Peterburg gemacht.  Zu Mittag habe ich nur einen Borschtsch gehabt + 2 Bier, KOZEL, tschechisches. Für die unbedarften, Borschtsch ist eigentlich Ukrainisch, eine Krautsuppe mit roter Bete. Obwohl die Ukrainer die Russen hassen, man isst…

Logbuch 9. Woche

Einführende Bemerkung Nachdem ich mit Moni am nördlichsten Punkt meiner Tour war, geht es nun noch alleine zum östlichsten, nach St. Petersburg. Mein Plan ist nach der 9. Woche, am 1. September Richtung West zu segeln. Die aktuelle Wetterprognose zeigt mir für den 1. September Südost, super, um vor den Wind nach Hapasari in Finnland…

Logbuch 8. Woche

Einführende Bemerkung Wir wollen zum Saimaa Kanal von Vyborg (RUS) nach Lappeenranta (FIN) im Transit ohne Visum durch Rusland. Moni hat kein Visum.  Ziel ist für Moni, dass wir sie mit dem Mietauto von Lappeenranta nach Helsinki bringen. Sie muß am Freitag dem 24. August  zurückfliegen. Ich werde dann von Saimaa  über den Kanal und…