An alle, die meine Webseite verfolgen www.breuer-sunsetyears.de
To all of my followers at www.breuer-sunsetyears.de
Moin Leute,
Es geht wieder los! – später als gedacht aber immerhin.
Meine diesjährige Segeltour soll mich nach Norden führen, genauer an das nördliche Ende der Ostsee, den Bottnischen Meerbusen.
Eigentlich wollte ich schon Anfang Juni ablegen. Es kam aber einiges dazwischen. Ich musste mich einer Leistenbruchoperation unterziehen und dann meinem Vater noch einen Umzug in sein neues Zuhause organisieren.
Aber jetzt ist es soweit. Morgen lege ich ab. Bis Stockholm werde ich alleine segeln. Ab Stockholm wird mich meine Frau für 3 Wochen begleiten, bis zum nördlichen Ende des Bottnischen Meerbusens.
Anfang August, 2. Woche etwa, werde ich dann wieder alleine auf Rücktour gehen. Mitte bis Ende September möchte ich dann zurück im Heimathafen sein.
Also verfolgt mich wieder auf meiner Webseite. Mein Logbuch ist wieder online und unter der Rubrik Geschichten werde ich über Erlebnisse und meine Gedanken auf See berichten.
Ladet Euch vielleicht die App FINDSHIP oder MARINETRAFFIC aus dem Appstore. Dann könnt ihr meine Reise anhand meines AIS Signals verfolgen.
Euer Steffen Breuer
Moin people,
It starts again! – later than expected but at least.
This year’s sailing tour will take me to the north, more precisely to the northern end of the Baltic Sea, the Gulf of Bothnia.
Actually, I wanted to leave at the beginning of June. But there was a lot in between. I had to undergo a hernia repair and then organize my father’s move to his new home.
But now the time has come. I’ll leave tomorrow. I’ll be sailing alone to Stockholm. From Stockholm my wife will accompany me for 3 weeks until the northern end of the Gulf of Bothnia.
At the beginning of August, 2nd week, I will go back on my own. In the middle to the end of September I would like to be back in the home port.
So follow me again on my website. My logbook is back online and under the stories section I will report on experiences and my thoughts at sea.
Feel free to download the app FINDSHIP or MARINETRAFFIC from the Appstore. Then you can follow my journey based on my AIS signal.
Your Steffen Breuer
